潘阿里:跨文化沟通重在心灵共鸣文化转译助力中华文化精准传播
中国网11月9日讯 2025年世界互联网大会乌镇峰会“网络空间文化交流与发展”论坛11月8日在浙江乌镇国际互联网会展中心通安厅举办。与会嘉宾共同探讨在全球文明倡议指引下,通过网络空间搭建文明对话之桥,为构建数字时代更加开放包容的网络空间命运共同体注入新活力。 中国网西语版外籍专家潘阿里在实践交流环节发言 中国网记者 郑伟 摄在论坛实践交流环节,中国网西语版外籍专家潘阿里结合其在中国互联网新闻中心的工作经历表示,跨文化沟通的精髓在于实现心灵共鸣,而文化转译者要在语言翻译基础上,深入阐释文化内涵,避免因文化差异造成误解,推动中国故事精准传播。潘阿里以高铁上与中国乘客的交流为例,阐述了跨文化沟通的真谛。他认为,真正的文化交流不仅仅是语言相通,更是心灵的共鸣。作为西语专家,他主要从事新闻编译、文化
查看 >>2026-11-10
三亚亚沙会:着重传播中华文化、亚沙文化
1月12日,国务院新闻办公室举行新闻发布会,介绍第六届亚洲沙滩运动会(简称“亚沙会”)筹办情况,并答记者问。亚沙会组委会副主席、海南省副省长谢京表示,在文化交流活动组织方面将着重传播中华文化、亚沙文化。
查看 >>2026-11-10
哈尔滨冰雪大世界以中华巴洛克历史文化街区为原型打造沉浸式落雪限定浪漫
哈尔滨冰雪大世界匠心打造的“中华巴洛克冰韵长廊”以中华巴洛克历史文化街区为原型的沉浸式冰雕景观群,搭配全天候飘雪特效,让游客无需苦等自然降雪,就能沉浸式感受“下雪的哈尔滨”的极致浪漫。这条网红长廊以全冰复刻中华巴洛克老建筑,制雪机持续喷出鹅毛般轻盈的雪花,时而簌簌飘落,时而随风旋转,每一刻都是独有的“落雪限定款”。白天的冰韵长廊格外清新治愈,阳光穿透雪幕洒下金色光斑,长廊两端的“童话雪人一家”与“主塔-冰灯启梦”景观,成为游客拍照打卡的绝佳背景,随手一拍都是自带滤镜的精美大片。夜幕降临后,冰雕霓虹次第亮起,多彩光晕与洁白雪花相映成趣。“冰穹雪幕 为你绽放”“落雪时分 浪漫永存”“四季失效 冬季永恒”“魔法飞花 点亮冬日”“冰雪奇缘 一步入梦”五组发光灯牌装点穹顶,让长廊氛围感拉满。漫步长廊,
查看 >>2026-11-10
“捕鱼,也能吸引来这么多游客,放在以前,真是想都没想过。”谈起这些年来查干湖冬捕的变化,马文岩感慨万千。作为新一代渔把头,他肩负着“识冰辨鱼群”的重任,带领队伍在冰封的湖面上作业。不忙时,他也会向游客介绍渔猎习俗背后的文化内涵。讲好查干湖的文化故事,离不开大湖周边的人们。从张文、马文岩等渔把头们代代相传的“合作共赢、取之有度、敬畏自然”的冬捕智慧,到孙国军等工作人员历时数年,将“查干淖尔冬捕习俗”成功申报为国家级非物质文化遗产,再到徐毳等手工匠人用鱼皮“画”出多样精彩……他们用实践证明:文化保护与产业发展,可以同频共振。
查看 >>2026-11-10
观古籍——感受中华优秀传统文化
目前,“亘古巨制 煌煌文脉——中华优秀传统文化典籍展”“珠还合浦 历劫重光——《永乐大典》的回归和再造”“千秋文脉万古流——文澜阁《四库全书》整理出版工程特展”等多个展览在国家典籍博物馆展出,吸引了众多参观者前来观展。 11月22日,参观者走进国家典籍博物馆。 新华社记者 殷刚 摄11月22日,参观者在国家典籍博物馆观展。 新华社记者 殷刚 摄11月22日,参观者在国家典籍博物馆的互动区学写永乐大典中的字体。 新华社记者 殷刚 摄11月22日,参观者在国家典籍博物馆观展。 新华社记者 殷刚 摄
查看 >>2026-11-10
@奶爸周周:让文化传承更亲切,让文化传播更久远
今年10月,贵州周周影视文化传媒有限公司凭借其独具特色的正能量传播模式与优质网络内容创作,成功获评“贵州省绿色网络文化工作室”,成为全省网络文明建设的标杆单位之一。创新表达:父女朗诵传递时代强音公司创始人周周(原贵州广播电视台知名主持人)携手女儿,打造自媒体品牌@奶爸周周,以“父女对话朗诵”的创新形式深耕本土文化传播。其作品将传统朗诵与现代传播相结合,在复杂网络环境中开辟出一条清新质朴的内容赛道,通过口口相传的方式弘扬绿色网络文化。代表作覆盖贵州民族风情、节日庆典、社会热点等多个维度,包括:文化传承类:《仰欧桑》《爬坡节》《雷山苗年》《五一非遗聚多彩贵州行》;社会正能量类:《父亲》《课间十分钟》《他人是非》《孩子铭记》《食品安全》;城市名片类:《路边音乐会》《最美云岩——国庆》《三都村马》《
查看 >>2026-11-10
共探海洋文化传播新路径2025年海洋文化传播研究基地年会在宁波举办
央广网宁波11月20日消息(记者陈金莲)20日,2025年中国广电联合会海洋文化传播研究基地年会在宁波举行。本次年会以“构建海洋命运共同体:海洋强国战略与海洋文化传播”为主题,由中国广电联合会指导,宁波财经学院与中国广电联合会海洋文化传播研究基地联合主办、宁波财经学院象山影视学院承办。活动现场(央广网发 王伟 摄)来自广电行业、知名高校及媒体机构的代表齐聚一堂,围绕海洋发展与文化传播双向赋能展开探讨。年会上,宁波财经学院校长、中国广电联合会海洋文化传播研究基地主任汪浩瀚指出,当前海洋文化传播事业正迎来前所未有的发展机遇,同时也面临多重深刻挑战——数字化转型深刻变革传播格局,提升国际话语权的任务愈发紧迫,文化与产业的融合仍需进一步深化。他表示,面对新形势与新要求,基地将继续坚守“推动理论创新、
查看 >>2026-11-10
山东商务职业学院文化旅游学院讲解队助力两馆文化传播
鲁网1月27日讯(记者 魏萱)为深入挖掘校园文化核心内涵,切实增强师生对学校发展历史与粮食行业文化的理解认同,2025年12月至2026年1月,山东商务职业学院文化旅游学院由旅游管理教研室安娜、徐腾飞、李慧婧三位老师负责组织与指导,正式组建粮食博物馆与校史馆讲解队,系统开展了专业化、规范化的培训及志愿服务,并先后承担七次对外接待,为两馆常态化开放、校园文化与粮食精神的广泛传播筑牢基础。 学校粮食博物馆与校史馆是承载学校历史底蕴、彰显粮食行业特色的重要文化阵地,自2025年10月建成以来,作为学校对外展示办学成果、传播校园文化与粮食精神的重要窗口,两馆为师生搭建起了解校史校情、感悟行业发展、连接校园与社会的学习平台和文化桥梁。讲解队在旅游管理专业教师的精心组织下,严格遵循“文博场馆讲解员”专业
查看 >>2026-11-10
11月7日,由中国科技新闻学会科学文化传播专委会主办,《新媒体研究》杂志社、《科学家》杂志社及《中华英才》半月刊社共同承办的科学文化传播路径学术研讨会在中国科技会堂举办。为学习贯彻党的二十届四中全会精神,加快实现高水平科技自立自强,深入探讨科学文化传播的创新路径与实践策略,促进科学文化与新媒体技术的深度融合,推动科学文化传播事业高质量发展举办这次研讨会。会议主题为“科学文化传播路径研究:创新、融合与赋能”,聚焦科学文化传播的理论创新、实践探索与跨界融合,围绕新媒体环境下科学传播的模式变革、受众需求、效果评估等核心议题展开深度对话,为推动科学传播事业高质量发展提供新思路。研讨会邀请了科学文化理论专家、科技传播理论专家及媒体专家等20多人参加座谈交流。本次研讨会由中国科技新闻学会科学文化传播专委
查看 >>2026-11-10
AI技术与文化同频共振助力文化传播与文明共生
中新网长沙11月4日电(记者莫红娥 王一安 唐小晴)11月3日,第七届中法文化论坛平行论坛《人工智能与文化创新》在长沙举行。来自中国和法国的行业专家共话AI技术赋能下的中法文化交流新路径。11月3日,第七届中法文化论坛平行论坛《人工智能与文化创新》在长沙举行。图为参加论坛的嘉宾。(中新网 杨华峰 摄) 专家们一致认为,AI是人类强大的合作伙伴,在文化与内容创作等领域发挥着越来越重要的作用,未来发展的关键在于人与技术的协同共进,我们要拥抱技术,利用AI推动文化产业的创新和发展。11月3日,第七届中法文化论坛平行论坛《人工智能与文化创新》在长沙举行。图为马栏山视频文创产业园党工委书记曾雄在平行论坛上发言。(中新网 杨华峰 摄) 马栏山视频文创产业园党工委书记曾雄表示,“人工智能(AI)作为当下最
查看 >>2026-11-10